Detail 2 - Street art in Garbatella

Nel maggio 2010 l'iniziativa Out-door ha realizzato una collaborazione tra alcuni dei migliori street artists europei, come i romani Sten&Lex e Jb Roch e i parigini C 215 e L'atlas, per rivalutare lo storico quartiere della Garbatella, attraverso una mostra e alcune opere monumentali. All'epoca avevo saputo della mostra ma non ero riuscita ad andarci. Oggi, girovagando sul web, ho trovato i risultati di questo grande omaggio a Roma, e volevo farveli vedere, anche perchè non sono sicura che siano ancora presenti. E perchè la Magnani è pazzesca, e sul mio blog ci sta benissimo.

Ecco il video che volevo farvi vedere. Fino al minuto 2:15 però, perchè dopo svaga su cartelloni elettorali, di cui sinceramente mi interessa molto poco.....

In may 2010 the Out-door initiative realized a collaboration between some of the most important european street artist to celebrate the storic neighbourhood. It included an exhibit and some monumental works. I didn't went to the exhibit, but today i've found this testimoniation about the iniziative. And i wanted to share it with you. I recommend to see the video below till 2:15, because after it changes theme, i don't know why....

Per sapere come hanno reagito gli anziani abitanti del luogo, vi consiglio quest'altro video, davvero carino. To see the reactions of the aged inhabitants check this video (italian language).

........................................................Se passate o vivete da quelle parti fatemi sapere se ci sono ancora!!!!

EVENT - EUROPUNK, la mostra sull'arte visiva, i protagonisti della sotto-cultura punk.

IMMAGINATE QUESTO.....

CHE INCONTRA QUESTO....

ED AVRETE.......

.....ovvero, l'attesissima mostra che racconta tutta l'arte visiva e i protagonisti europei del mondo punk. Poster, fanzine, copertine di album e riviste, ma anche abiti e contenuti multimediali. Circa 550 oggetti provenienti da Inghilterra, Francia, Belgio, Paesi Bassi, Italia, Germania e Svizzera, verranno ospitati nella suggestiva cornice di Villa Medici (sede dell'Accademia di Francia), per raccontare una delle più controverse correnti culturali che hanno caratterizzato l'Europa del secolo scorso. Per cui, tirate fuori le borchie, le creste e i vestiti stracciati, e andate a dare un'occhiata:

dal 21 gennaio al 20 marzo 2010. Alla modica cifra di:
 6 € [intero] - 4,50 € [ridotto] - 3 € [under 25] - free under 10.

orari : 10.45 - 13.00 / 14.00 - 19.00 [chiuso lunedì]. Aperture serali tutti i giovedì fino alle 23.00

Metro A/ Spagna, oppure bus 117 e 119.

Visualizzazione ingrandita della mappa

PTG 2 - Barnum Cafè (Zona Campo dè Fiori)

Delizioso, accogliente ed internazionale. Con una variegata e ricercata selezione di dolci e sfiziosità fatte in casa, il Barnum Cafè è di certo uno dei miei locali preferiti. Adoro fare merenda sui suoi comodi divani, con ottimi muffin, brownies, i ciambelloni o panini, e una selezione di favolosi  thè. L'aperitivo è sempre abbondante e  gustoso, ma soprattutto fresco e fatto al momento, non avanzato dal giorno prima. Wi-fi e quotidiani gratis, e numerosi eventi con dj-set. Lo amo. Ah dimenticavo, il Barnum é in Via del Pellegrino, 87.

Delicious, homely and international. With a varied and studied selection of home-made cakes and food, Barnum Cadè is for sure one of my favourites places. I love have a break on his confortable sofas, with lovely muffin, brownies, cakes or panini, and many kind of tea. Happy hour is always hearty and savoury, but above all fresh and made at the moment, not left from the day before as usually happens. Free wi-fi and and newspapers, many live dj-sets. I love it. Via del Pellegrino, 87.

MORE INFO AT.................barnumcafe.com, Facebook page, or the first part of this VIDEO from c6.tv

Visualizzazione ingrandita della mappa

Must see 1 - Vicino al Colosseo ...c'è Monti

Davvero difficile descrivere a parole un quartiere suggestivo come Rione Monti. Nessun problema, ci ha pensato uno dei suoi più celebri abitanti, Mario Monicelli, che due anni fa girò questo breve documentario di appena 20 min. I vicoli, le botteghe, la processione della Santa, i circoli culturali: una passeggiata in sua compagnia alla scoperta dei luoghi più rappresentativi e delle atmosfere del quartiere.

It's really hard to find the right words to describe a suggestive neighbourhood like rione Monti. No problem. The famous director Mario Monicelli two years ago made this brief documentary. The alleways, the little shops, the cultural clubs: a little walk with him to discover the district's most representative places and moods.

Detail 1 - Via San Valentino, 16

That's a private house (i suppose), where the owner placed this beautiful statues on his balcony, and sometimes he change the status or their layout. I really love to pass by sometimes and check his trasformations. 

PTG 1 - Tree Bar (Zona Flaminio)

 

Una struttura che fonde una baita di montagna con le linee dell'architettura moderna ed eco-friendly, perfettamente mimetizzata col verde del parchetto che la ospita. Sedie e tavoli rigorosamente in legno grezzo, minimali ed essenziali, che donano al locale un'atmosfera nordica. Ma anche un vecchio divano morbidissimo. Ecco il Tree Bar. Perfetto per un cappuccino con le amiche nei mesi invernali, favoloso per gli aperitivi estivi da sorseggiare all'esterno. Numerosi vini, cocktails e cucina regionale italiana.  E qualche volta dj set. Lo trovate su via Flaminia, tra Piazza del Popolo e lo Stadio Olimpico, raggiungibile con il tram 2. Volevo mostrarvi anche l'interno, ma oggi l'ho trovato chiuso.

A structure that mixes a mountain shelter with the lines of the modern and eco-friendly architecture, well-camouflaged in the little park where it is. Chairs and tables in raw wood, essential and minimalist,  that lend to the place a very nordic atmosphere. But also an old and very soft sofa. That's the Tree Bar. Perfect for a cappuccino with friends in winter, fabolous in summer for an happy hour on the exterior. Lots of wines, cocktails and italian food. Beetween Piazza del Popolo and the Olimpic Stadium, you can reach it with the tram n°2.

Visualizzazione ingrandita della mappa

DETAIL 0 - Finally he came to Rome.......!

 

Sono tanti, coloratissimi, e tutti diversi. Sono opera dell'artista francese Invader, che  con i suoi mosaici/ pixel ha tappezzato i muri di mezzo mondo; senza mai farsi beccare, rimanendo sempre nell'anonimato, ha dato vita ad un reality game a livello globale. Eh si perchè la sfida sta proprio nell'avvistare il maggior numero di Space Invaders disseminati nei punti più improbabili della città, cosa improbabile, dato che non esistono mappe nè indicazioni sulla loro collocazione, e nessuno sa con certezza quanti e dove siano. Tranne lui ovviamente.

E voi dove ne avete trovati?????

 more info on : spaceinvaders.com

 or: Tiragraffi where you can also find the link at the related Flikr group and the complete (maybe....?) map of the roman invaison.

Welcome on board!

Finalmente apre Nice to meet you Rome!, un nuovo blog per scoprire tutte le curiosità e le carinerie che si possono scovare tra un vicolo e l'altro della città. Posticini, negozi, caffetterie o locali, ma anche eventi, notizie e stranezze che animano ogni giorno la capitale. Per chi abita a Roma da sempre e non la sopporta più perchè crede di aver già visto tutto, per chi ha un primo appuntamento e non sa do sbattere la testa, o per chi si è appena trasferito e non vuole affidarsi alle solite guide. Insomma, un blog per tutti e per nessuno, "co 'na scarpa e 'na ciavatta" come se dice a Roma. Sperando che per qualcuno possa essere utile.

Nota integrativa. Questo blog non nasce dal nulla, ma dal suo papà (o forse nonno, vista la vecchiaia) YoungInRome!, ormai andato in pensione dopo aver capito di non essere più al passo coi tempi.

Finally Nice to meet you Rome! is online, a new blog to discover every curiosity or nice things that you can find out hanging 'round the city. Places, shops, cafè or clubs, but also events, news and oddity that animate every day the capital city. Dedicated to people that lives in Rome all along and it's bored about that, to someone that has a firt date and don't know where to go, or to foreigners that just moved and don't want to read usual guides. Hope you'll enjoy it!